Docente
|
COSENTINO ANNALISA
(programma)
Il corso presenta approfondimenti sulla storia delle letterature ceca e slovacca, tesi a stimolare sia la riflessione su composizione e stile sia un corretto approccio metodologico all'analisi storico-letteraria. Si affronta l'analisi stilistica e la traduzione di brevi testi narrativi, poetici e saggistici moderni e contemporanei. Viene esercitata inoltre la competenza nella lettura e nella traduzione di testi scritti della comunicazione quotidiana e della stampa.
Jaroslav Seifert, Na vlnách TSF, Praha 1925 Bohumil Hrabal, La bella Poldi, in Id., Opere scelte, a cura di S. Corduas e A. Cosentino, Mondadori, Milano 2003, 2014 Nezval, Havlíček, Kolář, Skácel, Tra immaginazione e memoria, Quattro percorsi poetici, Bulzoni, Roma 1998 Vladislav Vančura, Il cavalier bandito e la sposa del cielo [Markéta Lazarová], Adelphi, Milano 1997 Karel Teige, Arte e ideologia. 1922-1933, Einaudi, Torino 1982
Ulteriori testi per esercitazioni e letture potranno essere forniti nel corso delle lezioni. Gli studenti non frequentanti sono invitati a concordare un programma individuale.
|