Il corso costituisce una introduzione alla storia della letteratura araba classica.Testi, in prosa e versi, della tradizione classica verranno presentati e contestualizzati dal punto di vista storico-culturale e analizzati criticamente dal punto di vista letterario. Particolare attenzione verrà riservata alle diverse versioni di una novella del ciclo non-standard delle Mille: La Storia di Bayda e Riyad

Daniela Amaldi, Storia della letteratura araba classica, Bologna, Zanichelli, 2004.

Heidi Toelle e Katia Zakharia, Alla scoperta della letteratura araba: dal VI secolo ai nostri giorni, Lecce, Argo, 2010.

Pierre Cachia, Arabic Literature: An Overview, London, Routledge, 2002.

Aboubakr Chraïbi, Arabic manuscripts of the Thousand and One Nights. Presentation and Critical Edition of Four Noteworthy Texts – Observations on Some Osmanli Translations, Paris, Espaces & Signes, 2016.

Arianna D’Ottone, La storia di Bayad e Riyad (ms Vat.ar. 368): una nuova edizione e traduzione, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2013 (Studi e Testi, 479).