Il romanzo modernista croato e serbo Introduzione al Modernismo letterario europeo; introduzione al Modernismo nelle letterature croata e serba; presentazione di autori e opere notevoli, con particolare riferimento alla narrativa e al genere del romanzo; lettura, traduzione e commento di brani scelti di testi letterari croati e serbi.

1) - CRNJANSKI, Miloš, “Dnevnik o Čarnojeviću” (1921) – trad. it.: Id., “Diario di un reduce”, trad. e c. di L. Vaglio, Elliot, Roma 2019 - PETROVIĆ, Rastko, “Ljudi govore” (1931) – trad. it.: Id., “Sul lago”, a c. di S. Mušija, trad. di L. Vaglio, Castelvecchi, Roma 2016 - KRLEŽA, Miroslav, “Povratak Filipa Latinovicza” (1932) – trad. it.: Id., “Il ritorno di Filip Latinovicz”, trad. di S. Ferrari, Studio Tesi, Pordenone 1983 o Zandonai, Rovereto 2009 - DESNICA, Vladan, “Proljeća Ivana Galeba. Igre proljeća i smrti” (1957) – trad. it.: Id., “Le primavere di Ivan Galeb”, nuova ed. it. a c. di L. Vaglio, trad. di G. Bensi e L. Vaglio, Elliot, Roma 2016 (o rist.: 2017) - Brani scelti di testi letterari croati e serbi (dispense) 2) Un altro testo narrativo a scelta (per l’esame)