Docente
|
PACHLOVSKA OXANA
(programma)
Il corso propone una visione panoramica e trasversale della Civiltà Slava nel suo rapporto con l’Europa nei vari aspetti: culturale, religioso, letterario, socio-politico. Include le seguenti tematiche: “Slavia Latina” e “Slavia Ortodoxa”, problematiche identitarie dei singoli Paesi slavi dalle origini all’età della globalizzazione, multiculturalismo nell’area slava, messianesimi slavi a confronto con la storiografia europea, costruzione e strumentalizzazione della memoria storica, la Russia e gli Slavi, la Russia e l’Europa, concetti geoculturali (Centro-Est europeo, Mitteleuropa, Eurasia), creazione del concetto dell’Est europeo nell’immaginario culturale occidentale. Costruzione di una sintetica storia trasversale della Civiltà Slava in un suo continuo dialogo, confronto e spesso scontro con l’Europa nei vari aspetti: culturale, religioso, letterario, socio-politico. L’obiettivo finale è la rivisitazione dell’identità europea stessa grazie alla storia culturale del suo limes orientale che definisce oggi la dialettica del “confine europeo” come categoria, più che politica, in primis culturale e filosofica.
◄ LIMES EUROPAE ►
● Teorie geopolitiche e geoculturali (Huntington, Dahrendorf, Kundera, Berlin, Glucksmann, Brzeziński).
● L’EUROPA E LA NON EUROPA: Evoluzione dell’IDEA d’EUROPA tra geografia, cultura e politica. INTEGRAZIONE O RE-INTEGRAZIONE? L’EST EUROPEO come “Altra Europa” / “Europa Rapita” / “Młodsza Europa” / Nuova “Cortina di Ferro” / “Europa Maledetta” / “Europa Promessa”. Aperture e contrapposizioni attuali (Chabod; Kundera; Testo Docente)
◄ STORIA dell’IDEA D’EUROPA-1 ►
● Antichità Greca e Romana. Nascita del concetto d’Europa. Europa vs Asia (epoca delle Guerre Persiane). Diritto Romano (Brague). Gli Sciti tra storia e mito (Erodoto); rapporto con il Mondo Greco.
● Medioevo: Christianitas. Cristianizzazione dell’Europa settentrionale.
● Umanesimo e Rinascimento. Homo Faber. Res Publica Litterarum (Chabod; Lezione; Testo Docente)
◄ STORIA dell’IDEA D’EUROPA-2 ►
● Dall’Epoca delle grandi scoperte geografiche all’Illuminismo: CONCETTO dell’ALTRO. Fine della centralità dell’Europa
● RELIGIONE e SECOLARIZZAZIONE. La RIFORMA: cause e conseguenze. Immagine sacra nel Rinascimento e tradizione iconografica
(Chabod; Lezione; Testo Docente)
◄ STORIA dell’IDEA D’EUROPA-3 ►
● La nascita dell’Europa politica: Machiavelli. Teorie dello Stato / Stato di diritto / Contrattualismo (Hobbes, Locke, Montesquieu, Rousseau, Kant)
● Illuminismo francese: tradizione e progresso; concetto del Diritto e la critica dell'Occidente (Montesquieu); concetto del “buon selvaggio”; lo sguardo sul Mondo Slavo (Rousseau e Voltaire)
(Chabod; Lezione; Testo Docente)
◄ DICOTOMIA SLAVA ►
● “SLAVIA ROMANA” e “SLAVIA ORTODOSSA”.
Due Europe e Due Slavie: Teorie storiografiche a confronto. Bisanzio e Battesimo di Kiev (988). Grande Scisma (1054) e ulteriori scissioni tra il cristianesimo occidentale e quello orientale. Gli Slavi: patrimonio comune (Tiefkultur) ed elementi distintivi (Hochkultur). La comunità linguistica slava ecclesiatica. Latino nel Mondo Ortodosso. Identità e Alterità. “Due anime” del cristianesimo e l’Europa divisa (Graciotti 1998-1999)
◄ RUS’ di KIEV: paradigmi interpretativi ►
◄ DIFFERENZIAZIONE dell’EREDITÀ POLITICA E CULTURALE►
● Battesimo (988)→Orda d’Oro(1240)→Caduta di Costantinopoli (1453)
● RUS’ KIEVIANA → Principato di Kiev–Principato di Galizia-Volinia → Granducato Lituano → Rzeczpospolita (Confederazione Polacco-Lituana) → Ucraina (Lezione; Strada)
● RUS’ SETTENTRIONALE → Moscovia →
Russia.
● Repubblica di Novgorod e Granducato di Mosca. La Russia nel rapporto con Occidente, Lituania e l’Orda d’Oro (Aleksandr Nevskij, Dmitrij Donskoj, Ivan il Terribile). Formazione dell’autocrazia.
● CADUTA di COSTANTINOPOLI (1453). CONCETTO di MOSCA TERZA ROMA ieri e oggi (Graciotti 1994; Graciotti 1998-1999; Lezione)
◄INTRODUZIONE ALLA GEOPOLITICA DEL MONDO SLAVO►
● Presentazione dei Paesi delle varie Aree Slave: parametri geografici, geopolitici, geoculturali, economici. Paesi slavi nel processo di integrazione europea.
● Russia: le sfide politiche, economiche e sociali di una superpotenza energetica (Power Point – Dott.ssa Ponomareva)
◄ TRECENTO–СINQUECENTO: Lituania–Polonia–Ucraina ►
● Rus’ Meridionale e Occidentale. Granducato Lituano e la conquista della Rutenia (Ucraina e Belarus’).
● RESPUBLICA POLONIAE (Rzeczpospolita): Unione di Lublino (1569). Multiculturalismo e questione confessionale. Nascita del cittadino.
● CHIESA GRECO-CATTOLICA (1596): tentativo della sintesi cristiana (Graciotti 1998-1999; Lezione; Snyder 2003)
◄SEICENTO–1: Russia–Polonia–Ucraina►
● SEICENTO RUSSO: dinastia dei Romanov. Dinamiche della formazione, tappe di sviluppo, ramificazioni europei. Periodo dei Torbidi: fine della dinastia dei Rjurik (1598) e l’inizio della dinastia dei Romanov (1613). Ricostituzione dell’autocrazia. Contrapposizione con la Polonia (guerra tra Russia e Polonia: 1654-1667). La Riforma della Chiesa ortodossa (patriarca Nikon e Raskol; “vecchi credenti”). Cosacchi del Don e Sten’ka Razin (1670-1671). “Pace eterna” con la Polonia e spartizione dell’Ucraina (1686). Espansione territoriale (esplorazione della Siberia) (Lezione)
◄SEICENTO: Russia–Polonia–Ucraina-2►
● SEICENTO UCRAINO: Movimento di Liberazione di Bohdan Chmel’nyc’kyj in Ucraina (1648-1657). Fenomeno del Cosaccato. Geopolitica dell’area: Ucraina tra Russia, Polonia, Svezia, Porta Ottomana e Khanato di Crimea. Annessione dell’Ucraina alla Russia (1654). Scuole slavo-greco-latine. Accademie ortodosse (Accademia di Ostroh, Accademia Mohyliana). Ruolo del latino nella letteratura e nell’istruzione ortodossa in Ucraina. 1686: Kiev tra il Patriarcato di Costantinopoli e il Patriarcato di Mosca (Lezione)
◄ SETTECENTO RUSSO-1 ►
● Impero Russo tra Pietro I e Caterina II. Occidentalizzazione: interpretazioni (“prima” occidentalizzazione=rutena → “seconda”= germanica: Picchio).
● Riforme petrine e la trasformazione politica e culturale della società russa.
● Creazione dell'Impero russo (1700-1724).
● Scontro con l’Ucraina: etmano Ivan Mazepa e il concetto della sovranità dell’Ucraina. Battaglia di Poltava (1709).
● Fine del Patriarcato. Santo Sinodo.
● “Mosca orientale” vs “Pietroburgo occidentale” (Lotman)
● Mito di Pietro il Grande nella letteratura.
(Chabod; Figes; Groh; Lezione).
◄ SETTECENTO RUSSO-2 ►
● Epoca di Caterina II. Figura di Caterina II. Russia ed Europa.
● Espansione dell’Impero.
● Spartizione della Polonia (1795), fine dell’indipendenza dell’Ucraina e il nuovo assetto geopolitico dell’area.
● Servitù della gleba. Guerra contadina 1773-1775 (Pugačëv).
● Condizione della cultura (Novikov, Radiščev).
● Figura della donna: Ekaterina Daškova e Caterina.
● Rivoluzione francese e Caterina. Fine della gallomania.
● Il MESSIANESIMO RUSSO. “Progetto greco” di Caterina II (Chabod; Figes; Groh; Lezione).
◄ IL MONDO SLAVO NEL RAPPORTO CON L’EUROPA ►
● SCRIVERE LA STORIA DELLA RUSSIA →
● SCRIVERE LA STORIA DEGLI SLAVI →
Problemi storiografici, culturali, etici. Periodo imperiale, periodo sovietico, periodo post-sovietico. Paradigmi ideologici, miti e stereotipi, paradossi e contraddizioni. CONCETTO DEL CONFINE nella storiografia e letteratura russa.
● L’“INVENZIONE dell’EST EUROPEO” come problema storiografico. Visione del Mondo Slavo nell’Europa seicentesca. IMMAGINE della RUSSIA, POLONIA e UCRAINA nell’ILLUMINISMO francese (Rousseau vs Voltaire) (Wolff).
● Gli SLAVI e il MONDO GERMANICO. Nascita degli STUDI SLAVI.
● Gli SLAVI e l’ITALIA: influenze e miti tra cultura e ideologie
● Stereotipi negativi e Mito romantico del Mondo Slavo
(Graciotti 1998-1999; Groh; Lezione)
◄ OTTOCENTO RUSSO. RUSSIA ED EUROPA-1 ►
● Primo Ottocento. RUSSIA come IMPERO MULTINAZIONALE. Le nazioni non russe e minoranze.
● Differenziazione identitaria: criteri, concetti, strumenti.
● RUSSIA e POLONIA (Puškin, Žukovskij, Tjutčev, Fedotov).
● RUSSIA e UCRAINA (Puškin, Gogol’, Herzen, Rozanov su Gogol’).
● RUSSIA e il CAUCASO (Puškin, Lermontov, Lev Tolstoj).
● QUESTIONE MUSULMANA in Russia e in altri Paesi Slavi (aree: Caucaso, Crimea, Balcani).
(Groh; Figes; Thompson; Madonia; Magarotto)
◄ OTTOCENTO RUSSO. RUSSIA ED EUROPA-2 ►
● Primo Ottocento. L’AUTOCOSCIENZA RUSSA tra teorie slavofile e spinte filo-occidentali. Russia e Slavia.
● Tabula rasa: tra Leibniz e Čaadaev.
● 1812. Campagna napoleonica. Battaglia di Borodino e la nuova autocoscienza nazionale.
● Romanticismo russo, polacco e ucraino. Storiografia: Karamzin e Kostomarov. Concetto di stato e nazione.
● Messianesimi a confronto. Concetto della patria nelle rispettive letterature. Puškin–Mickiewicz–Ševčenko. IDEA RUSSA. Concetto dell’Altro. Alterità come pregio e come sfida.
(Groh; Figes; Duncan; Tjutčev; Madonia; Pachlovska [2015])
◄ OTTOCENTO RUSSO. RUSSIA ED EUROPA-3 ►
● LA RUSSIA POST-PETRINA E Lֹ’EUROPA.
● OCCIDENTALISTI vs SLAVOFILI: protagonisti, temi ed esiti della disputa.
(Sgambati)
◄ OTTOCENTO RUSSO. RUSSIA ED EUROPA-4 ►
● Secondo Ottocento:
● Guerra di Crimea (1853–1856)
● Postslavofili: Danilevskij e Leont’ev.
● Dostoevskij.
● Saltykov-Ščedrin.
● Crisi dell’ortodossia.
● Voce di Herzen.
● Questione nazionale. Anni 60. Insurrezione di Gennaio in Polonia (1863). Proibizioni della lingua ucraina (1863,
● Dai decabristi ai “narodovol’cy”. Abolizione della servitù della gleba (1861).
● Condizione esistenziale: dall’”uomo piccolo” a “offesi e umiliati”
● Cambiamenti sociali: dalla “donna angelica” alle “rivoluzionarie indemoniate”
(Groh; Figes; Duncan; Mjør; Madonia)
◄ LINGUE SLAVE NELLA CORNICE DELLE LINGUE EUROPEE ►
(B. Comrie + 1 Power Point: L. Gebert)
◄MACROAREE:
ASSETTI GEOCULTURALI►
● MITTELEUROPA, CENTRO-EST EUROPEO, EURASIA
● Mitteleuropa: concetto austriaco e concetto tedesco.
● Centro-Est europeo: polemica sul termine; esiti istituzionali.
● EST EUROPEO come “Intermarium.
● Concetto dell’ֹEurasia in evoluzione: postslavofili (N. Danilevskij)→primi eurasisti (F. Tjutčev, K. Leont’ev)→scitismo (Blok) →neoeurasismo.
● “Panmongolismo”: di V. Solov’ev. (Strada; Lezione).
◄ TRAMONTO DELL’IMPERO ►
● Correnti rivoluzionarie. Terrorismo.
● Karl Marx e la Russia.
● Ruolo dell’intellighenzia nella crisi ideologica della Russia imperiale (visione di N. Berdjaev).
● V. Rozanov su Gogol’: concetto della “forza distruttrice” del pensiero critico. Evoluzione della visione di Rozanov.
● Pëtr Struve e il costituzionalismo russo.
● Georgij Fedotov: autocoscienza morale.
● Cristianesimo e socialismo.
● Questione ebraica: epoca dei pogrom.
● Impero multiculturale: conflitti nazionali. (Strada; Lezione).
◄ URSS-1: dall’IMPERO ZARISTA ALL’IMPERO ROSSO (1905-1917; 1922-1939) ►
● CROLLO degli IMPERI (1917-1922). Nascita dell’URSS (1922).
● GRANDE GUERRA e il revival della questione nazionale nel Mondo Slavo.
● REGIME SOVIETICO: Ruolo della cultura. Censura. Paradigmi ideologici.
● EDUCAZIONE SOVIETICA. Nascita dell’“Uomo Nuovo”: bolscevismo come nuova “religione” (F. Furet).
● REPRESSIONI STALINIANE. Sterminio del mondo intellettuale. Categorie dei “nemici del popolo”.
● Holodomor. Esiti demografici e socio-culturali delle repressioni OGGI. Interpretazioni storiografiche. (Strada; Lezione; Lami 2008).
◄ URSS-2: dall’IMPERO ZARISTA ALL’IMPERO ROSSO (1939-1953)
● SECONDA GUERRA MONDIALE. “Terre di sangue. L’Europa nella morsa di Hitler e Stalin” (Snyder).
● Concetto del “male minore”. Pax di Jalta (1945).
● “LANGUE SOVIÉTIQUE” come “new speak” orwelliano.
● Aberrazioni occidentali nella visione dell’URSS: URSS come “Russia”; maoismo intellettualistico; “utili idioti” in Occidente. Camus vs Sartre. Camus: metafora della Peste.
● Morte di Stalin e il XX Congresso del partito Comunista (Strada; Lezione; Lami 2008)
◄ URSS-3: ANNI SESSANTA – 1989 ►
● DESTALINIZZAZIONE: “Disgelo” di Chruščëv (1956).
● RIVOLTE contro Mosca: Budapest (1956), Praga (1968), Polonia (“Solidarność”).
● DISSIDENZA RUSSA in chiave evolutiva: Čaadaev→Herzen→Sacharov→“l’Altra Russia” (opposizione attuale).
● DIASPORA russa, polacca e ucraina.
● Perestrojka di Gorbačëv (1985): meccanismi, interpretazioni, esiti.
Teorie dello sfaldamento dell’URSS.
● “RIVOLUZIONI DI VELLUTO”: Valutazione ieri e oggi. La caduta del MURO di BERLINO e il concetto di DEMOCRAZIA nel Mondo Slavo (1989-2015).
◄ DAL 1991 AD OGGI: RUSSIA E IL MONDO SLAVO NEL PERIODO POSTTOTALITARIO ►
● RUSSIA e ALTRI PAESI SLAVI NEL PERIODO POSTTOTALITARIO.
● EST EUROPA: INTEGRAZIONE NELL’UE. Tappe e dinamiche.
● “RIVOLUZIONI COLORATE” IERI E OGGI.
● RUSSIA E OCCIDENTE: riavvicinamento e scontro.
● ATTUALI TEORIE dell’IDENTITÀ RUSSA: “MONDO RUSSO” e NEOEURASISMO (Strada; Lezione; Graziosi 2007)
◄RUSSIA E IL MONDO SLAVO OGGI:
POSTCOMUNISMO O NEODEMOCRAZIA?
● MEMORIA STORICA E IDENTITÀ POSTCOMUNISTA: WW2 come campo di battaglia oggi.
● POLITICA STORICA. Problemi della rivisitazione storiografica del passato tra ricerca e didattica. “IL PASSATO CHE TORNA”.
● MODERNITÀ E TRADIZIONE. Il CONTINUUM VALORIALE spezzato tra i “proibizionismi” del regime e i “permissivismi” dell’età moderna (Strada; Lezione; Graziosi 2007)
● PROBLEMI SOCIALI DEL MONDO SLAVO OGGI: Squilibri demografici e migrazioni.
● L’INCONTRO TRA RUSSIA ED EUROPA, TRA SLAVI ED EUROPA OGGI: Illusione, delusione o realtà in costruzione? PATRIA EUROPA O EUROPA DELLE PATRIE?
● The New Cold War. Mondo del Post-Truth.
● CRISI DELLA DEMOCRAZIA in Occidente e le sue ripercussioni in Russia e nell’Est Europeo.
● EUROPA OGGI: Confini culturali vs confini politici
(Strada; Lezione; Graziosi 2007; Rupnik).
MEDIAZIONE RUSSA
Testi obbligatori
1 Chabod F., Storia dell’idea d’Europa, Roma–Bari: Laterza, 2003. Dispense
2 Duncan P.J.S., Russian Messianism. A Historical and Political Analysis (University of Glasgow, PhD, 1989). Dispense
3 Figes O., La danza di Natasha. Storia della cultura russa dal XVIII al XX secolo, Torino: Einaudi, 2004 (un capitolo a scelta per i frequentanti; tre capitoli per i non frequentanti). Biblioteca
4 Graciotti S., Le due Slavie: problemi di terminologia e problemi di idee, in “Ricerche Slavistiche”, XLV-XLVI (1998-1999). Dispense
5 Graciotti S., Mosca Terza Roma, in La Città e il Sacro, a cura di F.Cardini, Milano: Garzanti-Scheiwiller, 1994, pp. 243-268. Dispense
6 Groh D., La Russia e l’autocoscienza d’Europa. Saggio sulla storia intellettuale d’Europa, Milano: Einaudi, 1980 (un capitolo a scelta per i frequentanti; tre capitoli per i non frequentanti). Biblioteca
7 Kundera M., Occidente sequestrato, ovvero La tragedia dell’Europa Centrale, in “Nuovi Argomenti”, gennaio-marzo 1984 (9) .
Dispense
(ingl.);
in rete
8 Madonia C., Fra l’Orso russo e l’Aquila prussiana. La Polonia dalla Repubblica nobiliare alla IV Repubblica (1506-2006), Bologna: Clueb, 2013 (pagine a scelta).
Dispense
9 Pachlovska O. L’Europeismo delle élites culturali ucraine dell’Ottocento e le sue ascendenze polacche (Ševčenko, Kostomarov, Drahomanov). In: A. Ciampani, R. Tolomeo (eds.), National Identities and Transnational European Élites (Collana “Storia”), Catanzaro: Rubbettino Editore, 2015, pp. 57-104. Dispense
10 Rupnik J. Evolving or revolving? Central Europe since 1989, in “Eurozine” (December 15, 2017; in ingl.); “Transit 50” (2017; in ted.) . Dispense
(ingl.); in rete
11 Sgambati M., La cultura russa dell’Ottocento e l’Europa delle nazioni, in S. Redaelli (a cura di), L’Italia e l’Europa centro-Orientale – gli ultimi cento anni, Warszawa: Semper, 2009, pp. 7-17. Dispense
12 Strada V., Europe. La Russia come frontiera, Venezia: Marsilio, 2014. Dispense
13 Thompson E.M., Imperial Knowledge. Russian Literature and Colonialism, Westport (Conn.) – London, 2000 [Part 2: Engendering Empire].
In alternativa (oppure facoltativo): Magarotto L., La conquista del Caucaso nella letteratura russa dell’Ottocento. Puškin, Lermontov, Tolstoj, Firenze, Firenze University Press, 2017 (1 capitolo, pp. 13-79). Dispense
(ingl.)
14 Materiali aggiuntivi:
L. Gebert: 1 Power Point.
O. Pachlovska: 6 Power Points.
O. Ponomareva: 2 Power Points.
MEDIAZIONE UCRAINA
Testi obbligatori
1 Brogi G., Pachlovska O., Taras Ševčenko. Dalle carceri zariste al Pantheon ucraino, Firenze: Le Monnier, 2015 (capitoli scelti). Dispense
2 Chabod F., Storia dell’idea d’Europa, Roma–Bari: Laterza, 2003. Dispense
3 Graciotti S., Le due Slavie: problemi di terminologia e problemi di idee, in “Ricerche Slavistiche”, XLV-XLVI (1998-1999). Dispense
4 Graziosi A., La fame e il suo uso. 1932-33, in Id., L’URSS di Lenin e Stalin. Storia dell’Unione Sovietica. 1917-1945, Bologna: il Mulino, 2007, pp. 331-362. Dispense
5 INTERNET ENCYCLOPEDIA OF UKRAINE
In rete
6 Lami G., Ucraina 1921-1956, Milano: CUEM, 2008. Biblioteca
7 Pachlovska O., Civiltà letteraria ucraina, Roma: Carocci, 1998 (capitoli scelti). Dispense
8 Perri G., La ricca fontana. Una biografia dell'Ucraina moderna. Fonti storiche, fonti letterarie, Sesto Fiorentino (FI): Apice libri, 2015 (capitoli scelti).
9 Plokhy S., The Gates of Europe: A History of Ukraine, New York: Basic Books, 2015 (capitoli scelti). Biblioteca
(in ingl.)
10 Snyder T., The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569-1999, Yale University Press, 2004 (capitoli scelti; NB! Possibilità di studiare il testo in ucraino: chiedere alla Docente). Biblioteca
(in ingl.)
11 Szporluk R., The Western Dimension of the Making of Modern Ukraine, in “Eurozine”, 22.07.2005 . In rete
(in ingl.)
12 Vaccaro L. (a cura di), Storia religiosa dell’Ucraina (Atti del Convegno internazionale, XXV Settimana Europea, Fondazione Ambrosiana Paolo VI, Gazzada, Varese, Villa Cagnola, 2-6 settembre 2003), Milano: Centro Ambrosiano, 2007 (capitoli scelti). Biblioteca
|