Il modulo vuole fornire un’introduzione generale alla letteratura ispanoamericana dalla Scoperta fino ai giorni nostri, nei suoi temi principali e in alcune figure esemplari (Sor Juana Inés de la Cruz, Garcilaso de la Vega ‘El Inca, Esteban Echeverría, Domingo F. Sarmiento, José Hernández, José Martí, Rubén Darío, Pablo Neruda, César Vallejo, Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez ecc.), segnalando i forti legami con lo sviluppo storico del continente, con le trasformazioni linguistiche e con il formarsi di una coscienza americana, e con particolare attenzione alla natura interculturale della letteratura ispanoamericana.

Tutte le informazioni sul Corso sono reperibili sulla pagina elearning Sapienza del Corso:
https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=11946

Bibliografia:

a) Testi:

Dispense di Storia Letteraria e l’Antologia di Testi sono scaricabili dal sito della piattaforma virtuale che trovate indicato più in basso.

Jorge Luis Borges, Ficciones (qualsiasi edizione in spagnolo, edizione italiana: Finzioni, Milano, Adelphi)

Gabriel García Márquez, Cien años de soledad (in spagnolo edizione Cátedra, con introduzione di Jacques Joset; in italiano edizione Mondadori, 2017)

Un romanzo a scelta tra:

Julio Cortázar, Rayuela, (traduzione italiana: Il gioco del mondo, Einaudi)
Juan Rulfo, Pedro Páramo (traduzione italiana: Pedro Paramo, Einaudi)
Juan Carlos Onetti, Los adioses (traduzione italiana: Gli addii, Edizioni Sur)
Alejo Carpentier, El siglo de las luces (traduzione italiana: Il secolo dei lumi, Sellerio)
Mario Vargas Llosa, La ciudad y los perros (traduzione italiana: La città e i cani, Einaudi)
Elena Garro, Los recuerdos del porvenir (traduzione italiana: I Ricordi dell’avvenire, Aracne)
Manuel Puig, Boquitas pintadas (traduzione italiana: Una frase, un rigo appena, La Nuova Frontiera)
Guillermo Cabrera Infante, La ninfa inconstante (traduzione italiana: La ninfa incostante, Edizioni Sur)
Rosario Castellanos, Balún Canán (traduzione italiana: Balún Canán, Giunti)
José María Arguedas, Los ríos profundos (traduzione italiana: I fiumi profondi, Einaudi)
Roberto Bolaño, La pista de hielo (traduzione italiana: La pista di ghiaccio, Sellerio)
Juan José Arreola, Confabulario (traduzione italiana: Confabulario, Edizioni Sur)

Testi Critici:
R. Campra, America latina, l’identità e la maschera, (su piattaforma e-learning).
M. Glantz, Saggi, Quodlibet, Roma, 2020

Gonzalo Celorio, Saggio di controconquista, Quodlibet, 2017

Per la parte storica:
M. Carmagnani, L’altro occidente, Einaudi, Torino, 2003

Altro materiale disponibile sulla piattaforma virtuale e-learning Sapienza (https://elearning2.uniroma1.it/): per accedere dovete iscrivervi con i dati che usate per infostud, cercare il corso di “Introduzione alla letteratura ispanoamericana 2020-2021” tra quelli della Facoltà ed iscrivervi al corso: da lì potete cercare ampi materiali informativi ed articoli di approfondimento su autori e temi del Corso.

Il corso vuole fornire un’introduzione generale alla letteratura ispanoamericana dalla Scoperta fino ai giorni nostri, nei suoi temi principali e in alcune figure esemplari (Sor Juana Inés de la Cruz, Garcilaso de la Vega ‘El Inca, Esteban Echeverría, Domingo F. Sarmiento, José Hernández, José Martí, Rubén Darío, Pablo Neruda, César Vallejo, Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez ecc.), segnalando i forti legami con lo sviluppo storico del continente, con le trasformazioni linguistiche e con il formarsi di una coscienza americana, e con particolare attenzione alla natura interculturale della letteratura ispanoamericana.

Le Dispense di Storia Letteraria e l’Antologia di Testi sono scaricabili dal sito della piattaforma virtuale che trovate indicato più in basso.

R. Campra, America latina, l’identità e la maschera, (su piattaforma e-learning).
M. Glantz, Saggi, Quodlibet, Roma, 2020

Per la parte storica: M. Carmagnani, L’altro occidente, Einaudi, Torino, 2003 (capitoli 1-2-3-4-5)

Scelta di testi poetici di Pablo Neruda, César Vallejo e Jorge Luis Borges sulla piattaforma virtuale

Jorge Luis Borges, Ficciones, qualsiasi edizione in spagnolo
Gabriel García Márquez, Cien años de soledad, edición Cátedra, Madrid.

Un romanzo a scelta tra:
Julio Cortázar, Rayuela, Edición Cátedra, Madrid.
Juan Rulfo, Pedro Páramo
Juan Carlos Onetti, Los adioses
Alejo Carpentier, El siglo de las luces
Mario Vargas Llosa, La ciudad y los perros
Elena Garro, Los recuerdos del porvenir
Manuel Puig, Boquitas pintadas
Guillermo Cabrera Infante, La ninfa inconstante
Rosario Castellanos, Balún Canán
José María Arguedas, Los ríos profundos
Roberto Bolaño, La pista de hielo
Juan José Arreola, Confabulario

* se non diversamente indicato per i romanzi si potrà leggere qualsiasi edizione in spagnolo.

Testi Critici:
Gonzalo Celorio, Saggio di controconquista, Quodlibet, 2017
Per P. Neruda: R. PAOLI, “Introduzione” a P. Neruda, Poesie, BUR, Milano, 1988 (sulla piattaforma virtuale)


Sul panorama letterario generale, uno tra i seguenti manuali:
Jean Franco, Introduzione alla letteratura ispanoamericana, Mursia, Milano 1992, cap. X (sulla piattaforma virtuale)
Fernández, Teodosio, Selena Millares y Eduardo Becerra, Historia de la literatura hispanoamericana, Madrid, Universitas, 1995.
Oviedo, José Miguel, Historia de la literatura hispanoamericana, III y IV, Madrid, Alianza, 2001 y 2005.

Altro materiale disponibile sulla piattaforma virtuale e-learning Sapienza (https://elearning2.uniroma1.it/): per accedere dovete iscrivervi con i dati che usate per infostud, cercare il corso di “Introduzione alla letteratura ispanoamericana 2020-2021” tra quelli della Facoltà ed iscrivervi al corso: da lì potete cercare ampi materiali informativi ed articoli di approfondimento su autori e temi del Corso.