LINGUA E TRADUZIONE CINESE I
(obiettivi)
Primo semestre: La fonologia cinese, trascrizione Hanyu pinyin, scrittura in caratteri complessi e semplificati, radicali (da 1 a 100); grammatica elementare: la struttura della frase semplice, le parti del discorso, verbi in serie, verbi di moto. Secondo semestre: Scrittura: radicali (dal 101 al 214); grammatica: classificatori, verbi modali, predicati aggettivali, predicato nominale, le strutture preposizionali, verbi a doppio oggetto, particelle aspettuali e modali, localizzatori, frasi a perno. Durante il secondo semestre si svolgeranno anche delle lezioni rivolte alla traduzione dal cinese in italiano. Alla fine del corso gli studenti saranno in grado di condurre una semplice conversazione in cinese, raggiungendo un livello pari a quello della certificazione ufficiale cinese HSK 1 e 2, compatibile con i livelli del Quadro Europeo A1, A2.1.
|
Codice
|
1055366 |
Lingua
|
ITA |
Tipo di attestato
|
Attestato di profitto |
Crediti
|
12
|
Settore scientifico disciplinare
|
L-OR/21
|
Ore Aula
|
42
|
Ore Laboratorio
|
72
|
Ore Studio
|
-
|
Attività formativa
|
Attività formative caratterizzanti
|
Canale Unico
Docente
|
MASINI FEDERICO
(programma)
Il corso triennale è dedicato allo studio della lingua cinese moderna (Putonghua) con esercitazioni di lettura, conversazione e traduzione. Al termine del triennio lo studente potrà essere in grado di comprendere testi in lingua cinese moderna, scritti in caratteri semplificati o complessi, tradurre brevi frasi da e in cinese e sostenere una conversazione in lingua. Se lo studente ha modo di frequentare anche il periodo in Cina, alla fine del corso triennale potrà raggiungere il livello di livello di certificazione cinese HSK 5.
F. Masini. Zhang Tongbing, Bai Hua, A. Di Toro, Liang Dongmei, Il cinese per gli italiani 意大利人学汉语, volume 1, Corso base, Hoepli, Milano 2010 (seconda edizione). Colangelo L. (a cura di), Buone feste! : breve raccolta di storie popolari cinesi, Hoepli, Milano, 2013.
|
Date di inizio e termine delle attività didattiche
|
- |
Date degli appelli
|
Date degli appelli d'esame
|
Modalità di erogazione
|
Tradizionale
|
Modalità di frequenza
|
Non obbligatoria
|
|
|