Docente
|
TARANTINO ANGELA
(programma)
Programma dell’insegnamento
Il corso si compone di due parti:
1. modulo tenuto dalla prof. Angela Tarantino (modulo A)
2. Lettorato tenuto dalla dott. N. Nesu
A. Programma del modulo docente:
Introduzione alla storia della lingua rumena: elementi specifici della lingua rumena nel contesto delle lingue romanze; apporto di elementi alloglotti; elementi della storia della scrittura in alfabeto cirillico; modernizzazione e introduzione dell’alfabeto latino;
Elementi di storia rumena: medioevo romanzo e medioevo orientale; i principati nord-danubiani nel contesto europeo (XVII-XVIII secolo); il principato di Transilvania dal medioevo alle soglie della modernità (XVI-XVIII secolo);
Elementi di cultura rumena: forme letterarie e pratiche di scrittura premoderne; modernizzazione/europeizzazione: premesse culturali e letterarie
Programma del Lettorato
Fonetica del rumeno: alfabeto; sistema vocalico e consonantico del rumeno; altrenanze vocaliche
Morfologia del rumeno: articolo, sostantivo, pronomi, verbo, aggettivo, avverbio, numerali
Esercitazioni orali: formule di saluto, formule di cortesia, indicazioni di tempo; elementi di contesti quotidiani (famiglia, casa, lavoro)
Modulo A
M. SALA, Dal latino al romeno, Edizioni dell’Orso, Alessandria, 2004
K. HITCHINS, Romania. Storia e cultura, Beit, Trieste, 2015
Ulteriore materiale didattico fornito dalla docente sarà accessibile sulla piattaforma e-learning
Further bibliographical material will be provided during the course
Lettorato
V. NEGRIŢESCU, N. NEŞU, Grammatica d’uso della lingua romena, Ed. Hoepli, Milano, 2014
V. NEGRIŢESCU, Gramatica romena, Ed. Hoepli, Milano, 2009
E. PLATON, I. SONEA, Manual de limba română ca limbă străină (RLS). A1 – A2, Editura Casa Cărții de Știință, Cluj-Napoca, 2012
C.V. DAFINOIU, L.E. PASCALE, Limba română. Manual pentru studenții străini din anul pregătitor, Ed. Universitară București, 2015
D. BEJAN, Gramatica limbii române. Compendiu , Ed. Echinox, 1997 (pentru studenții români)
G. GRUIŢĂ, Gramatica normativă, Editura Polirom, Iaşi, 1999
G. GRUIŢĂ, Moda lingvistică 2007. Norma, uzul şi abuzul, Editura Paralela 45, Piteşti, 2006
V. GUŢU ROMALO, Corectitudine şi greşeală, Ed. Humanitas, 2008
|